加拿大的家庭户外泳池，大量使用砂滤过滤器。有些新的泳池业主对过滤器的使用存在疑问，这边文章对过滤器的使用做个简要的说明。 我们以最常见的Hayward品牌的pro serie系列的过滤器为例，该过滤器一共有7个档位。严格意义上来说应该是6+1个档位，其中+1的档位，是在秋季关池的时候使用的。这7个档位按顺时针方向分别是： - Filter/Filtration: 泳池的大部分时间都是将档位放到这个位置。在这个档位时，水泵将水从泳池吸入到过滤器中，水经过滤砂(sand)过滤后，重新进入到泳池中。由于水经过滤砂，所以水里的赃物会被截留并沉积到滤砂之中。 - Waste/Egout: 在蒙特利尔的clubpiscine出售的某些过滤器品牌会把该档位标为法文- déchet. 在该档位时，水泵将水从泳池吸入到过滤器后，但是水不经过滤砂，然后直接排放到大街，或者市立下水系统。该档位的主要用途是对泳池做底部清扫(balayeuse)时进行使用。 - Winter/Hiver: 该档位用在冬季关池。冬季关池所有的步骤结束后，需要将过滤器放到该档位。 - Clo